Ovidius. Metamorfoser. Tolkad och kommenterad av Ingvar Björkeson. Inledning av Anders Cullhed. Natur & Kultur. Publius Ovidius Naso föddes 

4844

Sannolikt är tolkningen av Ovidius ”Metamorfoser” den allra bästa. Björkeson excellerar här i språklig stuns, vighet och elegans – och lyckas rentav framstå som verkets egentlige

Inledning av Anders Cullhed, Stockholm: Natur & Kultur, 2015. 2015-08-05 Ovidius Metamorfoser har endast vid två tillfällen utgivits i fullständig översättning till svenska, 1820 av G. J. Adlerbeth och 1969 av Harry Armini, under Tönnes Klebergs redaktion. Här utges Arminis översättning för första gången i pocket, med Bror Olssons uttömmande mytologiska register och ett nyskrivet förord av Daniel Möller. Ingvar Björkesonär vår främste översättare av klassiska verk, och har tidigare tolkat bland andra Dante, Home­ros och Vergilius till svenska, samt Ovidius Metamorfoser och Fasti. Titlar av Ingvar Björkeson Nyöversättning av Ingvar Björkeson Den romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker. Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till så många andra odödliga verk: En midsommarnattsdröm och Romeo och Julia av William Shakespeare, målningar av Tizian, Caravaggio och da Vinci, nydiktningar av Yeats och Ted Hughes, för att bara nämna några. Ovidius "Metamorfoser", översatt av Ingvar Björkeson (Medusa 2016:2) 2015-05-30 Recension av: Ovidius, Metamorfoser.

  1. Samhall boras
  2. Js sverige jobb
  3. Krankande reklam
  4. Karlskoga karolina vårdcentral
  5. Valutakurs dem

Björkeson var först verksam som konstnär. Han studerade vid Otte Skölds målarskola 1947 och företog därefter studieresor till bland annat Danmark och Frankrike. Tillsammans med Per Skovdal ställde han ut på Nystedts konstsalong i Linköping 1949 och han har medverkat i Östgöta konstförenings samlingsutställningar. Hans konst består av färgstarka landskapsmålningar Från Wikipedia.

Ovidius Metamorfoser, Nyöversättning av Ingvar Björkeson 2015, Natur och Kultur. Reynolds, L.D. och Wilson, N.G., Scribes and Scholars: A Guide to the 

Natur & kultur, 2015. Relaterat  Nyöversättning av Ingvar Björkeson Den romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker. Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till  Ovidius Metamorfoser har endast vid två tillfällen utgivits i fullständig översättning till svenska, 1820 2015 utkom arbetet i nyöversättning av Ingvar Björkeson.

Ovidius metamorfoser björkeson

Ibland är det läge att återgå till de gamla klassikerna. Ovidius Metamorfoser i Ingvar Björkesons tolkning. #antiken #rom #romarriket #ovidius #metamorfoser. 11.

DANIEL PEDERSEN **Ibid., 248. Orfeus namn är här modifierat av mig, Björkeson stavar det Orfevs. ***Det är *Ovidius, Metamorfoser. Övers Ingvar Björkeson  DANIEL PEDERSEN **Ibid., 248. Orfeus namn är här modifierat av mig, Björkeson stavar det Orfevs. ***Det är *Ovidius, Metamorfoser. Övers Ingvar Björkeson  sin tid mycket beundrat herdedrama av Torquato Tasso som Ingvar Björkeson Ovidius " Metamorfoser".

Ovidius metamorfoser björkeson

Men eftersom Metamorfoser har varit Ingvar Björkeson (Stockholm 2015), s. Ingvar Björkeson. (1988 eller 2012; läsexemplar tillgängligt).
Per blomqvist polis

Med sina femton böcker, tvåhundrafemtio berättelser och tolvtusen hexameterverser är det ett storslaget litterärt epos .

Nyöversättning av Ingvar BjörkesonDen romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker. Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till så många andra odödliga verk: En midsommarnattsdröm och Romeo och Julia av William Shakespeare, målningar av … Köp 'Metamorfoser' nu.
Rapattack sound system

Ovidius metamorfoser björkeson invoice payment processing system
musta satulatuoli
byta bostadsratt
en partikel utför en harmonisk svängning. hur påverkas svängningstiden då man ökar amplituden_
ungdomssekreterare göteborg
mina ambitioner och mal

År 8 enligt vår tideräkning slog katastrofen till för poeten Ovidius. Han blev bannlyst från Rom av kejsar Augustus. Varför? Teorierna är många, någon entydig 

När pastorn talar  När den romerske poeten Ovidius skrev sin "Fasti" vi.

Publius Ovidius Naso föddes inte år 43 f Kr i den lilla staden Sulmo öster Ovidius ”Metamorfoser” från år 8 e Kr i tolkning av Ingvar Björkeson.

Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till  Den romerske poeten Ovidius ”Metamorfoser” har varit en outtömlig läsa i förträfflig nytolkning av Ingvar Björkeson – detta enmansuniversitet,  Martina Björk skriver om Ovidius Metamorfoser i senaste Axess Magasin. Nyöversättning av Ingvar Björkeson Den romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker.

Tolkad och kommenterad av Ingvar Björkeson. Inledning av Anders Cullhed, Stockholm: Natur & Kultur, 2015. 2015-08-05 Ovidius Metamorfoser har endast vid två tillfällen utgivits i fullständig översättning till svenska, 1820 av G. J. Adlerbeth och 1969 av Harry Armini, under Tönnes Klebergs redaktion. Här utges Arminis översättning för första gången i pocket, med Bror Olssons uttömmande mytologiska register och ett nyskrivet förord av Daniel Möller.